1 00:00:02,040 --> 00:00:03,720 We need to find the culprit. 2 00:00:03,720 --> 00:00:05,680 - Mum, what have you done? - I don't know, Connor. 3 00:00:05,680 --> 00:00:07,920 - She's off the drink, and she's not going to go back. 4 00:00:07,920 --> 00:00:10,000 - Are you sure? I mean... - I believe her this time. 5 00:00:10,000 --> 00:00:11,640 - See ya, loser. 6 00:00:11,640 --> 00:00:14,400 - Keep THAT out of my business. 7 00:00:14,400 --> 00:00:16,880 I want to lodge a complaint. 8 00:00:18,360 --> 00:00:19,800 - I'm going to die. 9 00:00:25,200 --> 00:00:27,720 - Playing with fire is no laughing matter! 10 00:00:27,720 --> 00:00:28,880 - Will you help me die? 11 00:01:04,360 --> 00:01:06,320 - LAUGHTER 12 00:01:52,840 --> 00:01:53,960 KNOCK ON DOOR 13 00:01:53,960 --> 00:01:57,320 Get a move on, will you? Why do you always take so long in there? 14 00:02:01,080 --> 00:02:03,960 Then again, I suppose there is a lot to wash, isn't there? 15 00:02:10,160 --> 00:02:12,800 - Are you not going to wait for me? I'll give you a lift. 16 00:02:12,800 --> 00:02:13,840 - No, thanks. 17 00:02:13,840 --> 00:02:16,120 - Have you no idea what I'm going through? 18 00:02:16,120 --> 00:02:18,400 I thought I was getting everything back on track 19 00:02:18,400 --> 00:02:21,160 but McFall victimising me? Well, it's all too much. 20 00:02:21,160 --> 00:02:23,080 - And how's drinking going to help with that? 21 00:02:23,080 --> 00:02:24,840 - Don't start on me, Connor, not now. 22 00:02:26,200 --> 00:02:28,520 You know she said I was being oversensitive? 23 00:02:28,520 --> 00:02:31,040 That I'm not right in the head? 24 00:02:31,040 --> 00:02:32,120 - When did she say that? 25 00:02:32,120 --> 00:02:34,320 - She always gets to me when no-one else is around. 26 00:02:34,320 --> 00:02:37,320 I'm just worried she's going to convince everyone that I'm lying. 27 00:02:37,320 --> 00:02:39,560 - She won't. - Well, how do you know that? 28 00:02:39,560 --> 00:02:42,000 Even you started doubting me - my own son. 29 00:02:44,200 --> 00:02:45,560 Look, I'm not angry at you, 30 00:02:45,560 --> 00:02:48,680 it's just her playing her clever little tricks. I refuse to 31 00:02:48,680 --> 00:02:51,840 back down - you can't let people just push you around. 32 00:02:58,280 --> 00:02:59,960 - Is my skirt ready yet, miss? 33 00:02:59,960 --> 00:03:02,720 - Sorry, flower, I'll have it for you tomorrow. 34 00:03:02,720 --> 00:03:04,360 You all right? - Fine. 35 00:03:05,920 --> 00:03:07,160 - Jade? 36 00:03:08,080 --> 00:03:11,960 I have done me Auntie Carol's special pregnancy breakfast. 37 00:03:11,960 --> 00:03:13,360 - Here we go. 38 00:03:13,360 --> 00:03:15,440 - She had half a dozen healthy babies did Carol. 39 00:03:15,440 --> 00:03:18,400 - What, all at once? - No, you wally! 40 00:03:19,520 --> 00:03:21,800 - Thanks, Maggie, but I'm not really hungry. 41 00:03:21,800 --> 00:03:24,720 - It's not for you, it's for Junior. 42 00:03:25,840 --> 00:03:29,200 There you go, now, scrambled eggs for the protein, 43 00:03:29,200 --> 00:03:35,120 wholemeal toast for the roughage and sardines for the iron. 44 00:03:39,120 --> 00:03:41,200 Is there something wrong with it? 45 00:03:43,960 --> 00:03:45,560 Excuse me. 46 00:03:57,680 --> 00:04:01,320 Are you going to tell us what's up? Or do I have to drag it out of you? 47 00:04:01,320 --> 00:04:03,200 - What are you talking about? I'm fine. 48 00:04:03,200 --> 00:04:05,080 - You hardly touched your breakfast. 49 00:04:07,840 --> 00:04:09,800 You and Scout better not be kicking off again. 50 00:04:09,800 --> 00:04:12,120 I heard you arguing this morning. 51 00:04:12,120 --> 00:04:14,440 - She thinks she owns this place. - Enough. 52 00:04:14,440 --> 00:04:17,040 I'm not having you and her at each other's throats, 53 00:04:17,040 --> 00:04:19,160 you have to try and get on. 54 00:04:19,160 --> 00:04:20,680 Please. For me? 55 00:04:26,960 --> 00:04:28,560 - Morning. 56 00:04:28,560 --> 00:04:30,520 - Morning. 57 00:04:30,520 --> 00:04:32,040 - You still angry at me? 58 00:04:32,040 --> 00:04:34,040 - Now what would I have to be angry with you about? 59 00:04:34,040 --> 00:04:37,120 - Michael, I'm sorry, the cash prize was a mistake. 60 00:04:37,120 --> 00:04:38,560 - Yes, it was. 61 00:04:38,560 --> 00:04:41,080 - But it was a week ago. Maybe it's time for us to move on. 62 00:04:41,080 --> 00:04:44,400 - Well, that's fine, Lorraine, but it's not the only thing. 63 00:04:44,400 --> 00:04:47,280 You don't listen to me. 64 00:04:47,280 --> 00:04:49,440 I'm the man you hired to run this place. 65 00:04:49,440 --> 00:04:51,400 - So I'm stubborn. I'm new to all this. 66 00:04:51,400 --> 00:04:53,360 - I'm not. It's what I do. 67 00:04:53,360 --> 00:04:55,480 - Message received. 68 00:04:55,480 --> 00:04:58,040 And by way of an apology I've got something for you. 69 00:04:58,040 --> 00:04:59,400 Or should I say someone? 70 00:04:59,400 --> 00:05:00,840 - Oh? - A PA. 71 00:05:03,200 --> 00:05:06,120 - Right. - Yeah, she's coming in this morning. 72 00:05:06,120 --> 00:05:08,840 - That's great. 73 00:05:08,840 --> 00:05:10,680 - Did I just raise a smile? 74 00:05:17,360 --> 00:05:18,800 - Morning. 75 00:05:24,360 --> 00:05:27,080 - I've done the report you wanted on the bullying charge. 76 00:05:27,080 --> 00:05:29,640 I could probably set up the mediation for today if you want. 77 00:05:29,640 --> 00:05:32,400 - I don't want to be too hasty. You never know, it might blow over. 78 00:05:33,600 --> 00:05:35,200 The threat of it might help. 79 00:05:36,400 --> 00:05:37,480 - OK. 80 00:05:39,240 --> 00:05:43,400 - Tom, this arson red alert - don't you think it's a bit...? 81 00:05:43,400 --> 00:05:46,720 - Excessive. Yes. But ours is not to reason why and all that. 82 00:05:46,720 --> 00:05:51,240 - Well, if I am to retain even a shard of my sanity I must have my breaks. 83 00:05:51,240 --> 00:05:52,840 - Well, tell me about it. 84 00:05:52,840 --> 00:05:57,080 - At least you don't have to spend every waking minute with the swine. 85 00:05:57,080 --> 00:05:58,960 - Do you want me to do your lunchtime shift? 86 00:06:00,000 --> 00:06:01,400 - Would you? 87 00:06:02,920 --> 00:06:05,200 - Mediation? What, so she can twist everything? 88 00:06:05,200 --> 00:06:07,080 Thanks, but no thanks. 89 00:06:07,080 --> 00:06:09,920 - Well, this is part of the process when you bring a formal complaint 90 00:06:09,920 --> 00:06:12,840 against a colleague, Christine. Unless you want to withdraw it. 91 00:06:13,960 --> 00:06:17,160 - Ah, no. She's a bully I don't see how talking about it is going to 92 00:06:17,160 --> 00:06:18,400 change that. 93 00:06:19,920 --> 00:06:21,640 - You can see what I'm up against. 94 00:06:21,640 --> 00:06:23,880 I'm happy to do that if you think it's necessary. 95 00:06:23,880 --> 00:06:26,000 I want my name cleared. - Thank you, Audrey. 96 00:06:26,000 --> 00:06:27,720 - Don't let her drag you into it. 97 00:06:27,720 --> 00:06:29,640 - I'm not, but this affects us too, you know. 98 00:06:29,640 --> 00:06:32,400 If my mum loses her job then we're going to have to move again. 99 00:06:32,400 --> 00:06:34,920 - She won't get sacked if she's telling the truth. 100 00:06:37,680 --> 00:06:40,400 - Why don't you back off and leave my mum alone? - I beg your pardon? 101 00:06:40,400 --> 00:06:42,600 - You won't be happy till you've ruined her career. 102 00:06:42,600 --> 00:06:45,080 - You shouldn't believe everything that woman tells you. 103 00:06:45,080 --> 00:06:47,760 - That's my mother you're talking about. - A fine example she's 104 00:06:47,760 --> 00:06:51,160 setting you. I can see where you get your tendency to vent your spleen. 105 00:06:51,160 --> 00:06:53,480 - I've got that book you wanted on war poetry, Connor. 106 00:06:53,480 --> 00:06:57,280 - Excellent idea, Kevin. Real suffering for a noble cause - 107 00:06:57,280 --> 00:06:59,880 that should put things into perspective for you. 108 00:07:03,240 --> 00:07:05,760 - What you on about? - There's no harm in keeping her sweet. 109 00:07:05,760 --> 00:07:09,120 Don't rise to the old witch. You shouldn't give her the satisfaction. 110 00:07:09,120 --> 00:07:10,960 - See you later. 111 00:07:10,960 --> 00:07:14,040 - Tracksuit bottoms are not uniform, Rhiannon, go and change, please. 112 00:07:14,040 --> 00:07:15,680 - But my skirt's in the wash. 113 00:07:15,680 --> 00:07:17,400 - Then you can get one from lost property. 114 00:07:17,400 --> 00:07:19,640 - Are you serious?! - Now, please, Rhiannon. 115 00:07:19,640 --> 00:07:22,720 - Michael. I think you should know the staff are starting to 116 00:07:22,720 --> 00:07:24,320 grumble about your fire watch rota. 117 00:07:24,320 --> 00:07:26,160 - Let me guess - Grantly? - Well, not just him. 118 00:07:26,160 --> 00:07:29,040 Giving up their lunch breaks to patrol the school isn't what they 119 00:07:29,040 --> 00:07:31,840 signed up for. - It might not be, but we have to deal with this, Tom. 120 00:07:31,840 --> 00:07:34,680 - If we go stoking it up we could have a copycat on our hands. 121 00:07:34,680 --> 00:07:37,320 - If we keep a careful watch over the school that won't happen, 122 00:07:37,320 --> 00:07:38,360 will it? 123 00:07:44,400 --> 00:07:46,000 - Underhill? - Here. 124 00:07:46,000 --> 00:07:49,280 - You know I'm here for you. But you can't let her get to you. 125 00:07:50,640 --> 00:07:50,640 - It's not about me, it's about Mum. 126 00:07:50,640 --> 00:07:53,440 - SCHOOL BELL RINGS 127 00:07:53,440 --> 00:07:57,360 - OK, everyone, off you go, and remember, be careful out there. 128 00:07:57,360 --> 00:07:59,440 - You lot should be on strike. - What about? 129 00:07:59,440 --> 00:08:02,040 - Miss McFall and her bullying. 130 00:08:02,040 --> 00:08:03,560 - That's enough, Connor. 131 00:08:03,560 --> 00:08:05,760 - Great. Real solidarity around here, isn't there? 132 00:08:05,760 --> 00:08:08,040 Hope it's you next in the firing line. 133 00:08:08,040 --> 00:08:10,920 - I said, that's enough. - I'm telling you, mate, shouting 134 00:08:10,920 --> 00:08:12,880 about it isn't going to get you anywhere. 135 00:08:12,880 --> 00:08:16,160 - Yeah, apparently not. 136 00:08:16,160 --> 00:08:18,480 - So why don't you do something about it? 137 00:08:20,440 --> 00:08:22,080 - Whoa, look at the size of these. 138 00:08:23,320 --> 00:08:24,880 I bet we can both fit in them. 139 00:08:26,240 --> 00:08:30,680 It's big enough for an elephant. - Just give me that and get out. 140 00:09:00,200 --> 00:09:04,880 - Now, there is nothing like a first-hand account to get a 141 00:09:04,880 --> 00:09:06,280 real insight into what these 142 00:09:06,280 --> 00:09:10,120 men went through, which is why I have brought in something 143 00:09:10,120 --> 00:09:12,200 very special for you to look at. 144 00:09:13,200 --> 00:09:16,840 Now, my grandfather was a chaplain in the First World War. 145 00:09:16,840 --> 00:09:18,040 He was at the front, 146 00:09:18,040 --> 00:09:23,400 and these are the sermons he gave before they went into battle. 147 00:09:23,400 --> 00:09:27,880 Brave words to inspire very scared young men - 148 00:09:27,880 --> 00:09:31,640 some of whom would have been the same age you are now. 149 00:09:31,640 --> 00:09:33,560 - So did he fight too, miss? 150 00:09:33,560 --> 00:09:35,960 - Fortunately, no. Because he was a chaplain 151 00:09:35,960 --> 00:09:39,520 he didn't have to - or I probably wouldn't be here today. 152 00:09:39,520 --> 00:09:42,080 - Woo-hoo, lucky us. 153 00:09:42,080 --> 00:09:43,640 - Do we get to read it, then, miss? 154 00:09:43,640 --> 00:09:46,440 It must have been pretty persuasive material to get young lads to 155 00:09:46,440 --> 00:09:48,600 give up their lives. - Of course. 156 00:09:51,960 --> 00:09:53,360 - I know I'm looking fabulous, 157 00:09:53,360 --> 00:09:55,480 but you should be paying attention to her, not me. 158 00:09:55,480 --> 00:09:57,480 - Thank you for that, Rhiannon. 159 00:09:57,480 --> 00:10:00,840 Now, if anyone would like a closer look at the book, come up at the end 160 00:10:00,840 --> 00:10:04,360 of the lesson, but you will have to wear these gloves. 161 00:10:04,360 --> 00:10:05,840 - You saying I got dirty hands? 162 00:10:05,840 --> 00:10:08,440 - No, it's just the book is extremely delicate 163 00:10:08,440 --> 00:10:11,560 and even the slightest bit of sweat from your fingers can damage it. 164 00:10:11,560 --> 00:10:15,520 - I wouldn't let her near it then, miss, she sweats like a fat pig. 165 00:10:15,520 --> 00:10:17,040 - Jodie, that's enough. 166 00:10:17,040 --> 00:10:19,840 - Oink-oink. If I'm a pig you're a scrawny little rat. 167 00:10:19,840 --> 00:10:21,320 - You what? - Sit down, Rhiannon. 168 00:10:21,320 --> 00:10:24,080 - That's all right, miss, I'm happy standing, if you don't mind? 169 00:10:24,080 --> 00:10:25,840 - Yes, I do mind actually, sit down. 170 00:10:25,840 --> 00:10:27,400 - What's the big deal? 171 00:10:27,400 --> 00:10:30,320 - First you're extremely late and now you're being insolent. 172 00:10:30,320 --> 00:10:33,480 If you're so keen to stand up you may do so outside. 173 00:10:34,680 --> 00:10:36,960 I'll deal with you later. 174 00:11:11,200 --> 00:11:13,120 - SCHOOL BELL RINGS 175 00:11:18,840 --> 00:11:20,320 What's up with her today? 176 00:11:45,000 --> 00:11:46,440 - Good morning, everyone. 177 00:11:49,040 --> 00:11:51,280 Right. 178 00:11:55,800 --> 00:11:58,320 Where's Rhiannon? - Miss McFall's kept her back. 179 00:11:58,320 --> 00:12:00,120 - Oh... 180 00:12:01,240 --> 00:12:02,280 ..has she now? 181 00:12:10,160 --> 00:12:14,440 - What was that all about, Rhiannon? - I've got to go to English. 182 00:12:15,600 --> 00:12:18,080 - I think you need to take a long hard look at yourself. 183 00:12:18,080 --> 00:12:20,040 - I've got a test. 184 00:12:20,040 --> 00:12:22,960 - I think you're compensating for your weight by playing the clown. 185 00:12:22,960 --> 00:12:24,360 - You can't say that. 186 00:12:24,360 --> 00:12:26,680 - Being overweight can affect your self-esteem, 187 00:12:26,680 --> 00:12:29,160 and it can change the way other people view you too. 188 00:12:29,160 --> 00:12:30,520 - What's it got to do with you? 189 00:12:30,520 --> 00:12:33,320 - I'm concerned for you, that's all. I'm trying to help... 190 00:12:33,320 --> 00:12:35,040 - Well, leave me alone then. 191 00:12:39,720 --> 00:12:43,040 - What is the difference between endothermic and exothermic? 192 00:12:43,040 --> 00:12:47,200 - Endothermic absorbs heat energy, exothermic gives it out. 193 00:12:49,160 --> 00:12:52,520 - Whatever. - OK, so endothermic would be like an ice cube melting. 194 00:12:53,520 --> 00:12:55,640 - And exothermic... 195 00:13:05,760 --> 00:13:07,640 - Here. Pour a bit of this on the table. 196 00:13:10,600 --> 00:13:12,840 And then add a drop of this to it. 197 00:13:14,440 --> 00:13:16,440 - What does that do? 198 00:13:16,440 --> 00:13:20,280 - It causes an explosion, which makes me pretty angry 199 00:13:20,280 --> 00:13:22,480 and gets you guys sent to the cooler. 200 00:13:22,480 --> 00:13:24,840 - Great. 201 00:13:24,840 --> 00:13:27,480 - That's not actually fair, miss. It's all my fault. 202 00:13:27,480 --> 00:13:30,320 I was just demonstrating the difference between endothermic 203 00:13:30,320 --> 00:13:31,440 and exothermic. 204 00:13:31,440 --> 00:13:33,360 And that was going to be totally exothermic. 205 00:13:33,360 --> 00:13:36,320 - I'm glad you can see the benefits of practical demonstration, Kevin. 206 00:13:36,320 --> 00:13:39,200 - I do, miss. It's all very well talking about chemical reactions, 207 00:13:39,200 --> 00:13:42,200 but to really understand them is to actually see them in action. 208 00:13:42,200 --> 00:13:43,840 Less talk, more do, kind of thing. 209 00:13:43,840 --> 00:13:46,080 - I couldn't agree more. Off you go. - Fair enough. 210 00:13:57,640 --> 00:14:02,400 - Rhiannon? I understand what you're going through. 211 00:14:02,400 --> 00:14:04,680 - No, you don't. - I do. Trust me. 212 00:14:15,480 --> 00:14:16,520 That's me. 213 00:14:17,520 --> 00:14:20,360 - Don't be stupid. - It is. I promise. 214 00:14:20,360 --> 00:14:23,880 I used to spend my life comfort eating. I was very unhappy. 215 00:14:25,400 --> 00:14:27,600 I was bullied relentlessly at school. 216 00:14:35,680 --> 00:14:39,160 Eventually, I decided I'd had enough. 217 00:14:39,160 --> 00:14:41,240 Deep down I knew I wasn't worthless. 218 00:14:41,240 --> 00:14:46,160 So I started being strict with myself. Less food. More exercise. 219 00:14:46,160 --> 00:14:50,240 A lot of work. A lot of discipline, I lost weight. 220 00:14:51,880 --> 00:14:55,800 Turned my life around. Suddenly everybody looked at me differently. 221 00:14:55,800 --> 00:14:58,040 I started looking at myself differently. 222 00:14:58,040 --> 00:14:59,480 - Why are you telling me this? 223 00:14:59,480 --> 00:15:03,000 - Because I understand what you're going through. - No, you don't. 224 00:15:04,640 --> 00:15:07,960 - I take a group of staff power-walking down by the water 225 00:15:07,960 --> 00:15:10,760 every lunchtime. You should join us. 226 00:15:10,760 --> 00:15:12,440 - Are you having a laugh? 227 00:15:12,440 --> 00:15:15,160 - It's not that strenuous. We all motivate each other. 228 00:15:15,160 --> 00:15:18,160 It's fun. There's a sense of being in it together. 229 00:15:18,160 --> 00:15:21,160 - I am not going with you and the other teachers jogging! 230 00:15:21,160 --> 00:15:24,280 - Power-walking. Well, then just come for a stroll. 231 00:15:24,280 --> 00:15:27,040 But, Rhiannon, we've got to do something about your weight, 232 00:15:27,040 --> 00:15:28,240 haven't we? 233 00:15:29,360 --> 00:15:34,120 It's the root of your problems. So let's deal with it. 234 00:15:36,320 --> 00:15:39,200 Fine, that's settled. You'll come then? 235 00:15:47,680 --> 00:15:50,680 - I'm just saying, there are smarter ways to get at McFall. 236 00:15:52,360 --> 00:15:52,360 - TEACHER CLEARS THROAT 237 00:15:52,360 --> 00:15:54,760 - Sorry, sir. 238 00:16:26,360 --> 00:16:28,840 - What do you think you're doing? Holding a pupil back 239 00:16:28,840 --> 00:16:30,800 so she misses my class? - I beg your pardon? 240 00:16:30,800 --> 00:16:32,960 - Thanks to you, she missed an important test. 241 00:16:32,960 --> 00:16:34,840 - This is not the time or the place. 242 00:16:34,840 --> 00:16:37,360 - Not only is it disruptive, it's extremely rude. 243 00:16:37,360 --> 00:16:40,080 But I suspect you know that already, Audrey. 244 00:16:43,680 --> 00:16:46,840 - You are in so much trouble with Miss Mulgrew, and it's all your fault. 245 00:16:46,840 --> 00:16:48,280 - No, it's not. 246 00:16:48,280 --> 00:16:50,800 - Well, I told her it was, so what are you going to do about it? 247 00:16:50,800 --> 00:16:53,040 - Jodie, leave her alone. - I wasn't doing nothing. 248 00:16:53,040 --> 00:16:55,360 - You two have been at loggerheads for far too long, 249 00:16:55,360 --> 00:16:57,760 it's high time you sorted things out. - No way. 250 00:16:57,760 --> 00:17:02,320 - Right, Jodie, you will join us for our lunchtime power walk. 251 00:17:02,320 --> 00:17:05,560 See if that doesn't clear your daft heads. 252 00:17:14,600 --> 00:17:16,400 - Sorry to bother you, Michael. 253 00:17:16,400 --> 00:17:19,120 - Is it important, Christine? I'm up to my eyes in it this morning. 254 00:17:19,120 --> 00:17:20,160 - Yes it is, I'm afraid. 255 00:17:20,160 --> 00:17:23,120 I just thought you should know as result of the bullying charge 256 00:17:23,120 --> 00:17:26,520 Miss McFall is now trying to undermine my job as a teacher. - Really? 257 00:17:26,520 --> 00:17:29,520 - She kept Rhiannon back after her class, which meant she missed 258 00:17:29,520 --> 00:17:33,640 a very important test with me, no explanation, no apology, nothing. 259 00:17:33,640 --> 00:17:37,200 And I'm worried she's taking her aggression out on Connor too. 260 00:17:37,200 --> 00:17:38,400 - Right. 261 00:17:38,400 --> 00:17:41,560 - As headmaster I assumed you'd want to know if one of your teachers 262 00:17:41,560 --> 00:17:44,760 was compromising the professionalism of a colleague. - I'll have a word. 263 00:17:44,760 --> 00:17:46,880 You need to figure out a way of working together. 264 00:17:46,880 --> 00:17:49,240 - You don't know what she's like, she's draconian. 265 00:17:49,240 --> 00:17:51,040 The woman is stuck in the Dark Ages. 266 00:17:51,040 --> 00:17:53,760 She has no place in a school like this. - Christine, you started 267 00:17:53,760 --> 00:17:56,600 the ball rolling on this, you must have expected some fallout. 268 00:17:58,800 --> 00:18:01,440 All I can do is suggest we bring the mediation forward. 269 00:18:01,440 --> 00:18:02,880 That what you want? 270 00:18:11,240 --> 00:18:14,760 - Right, so, this is the secretary's office. 271 00:18:14,760 --> 00:18:16,440 - Wow, this is all right. 272 00:18:16,440 --> 00:18:19,840 - Sonya, just try and be cool, yeah? Remember first impressions count. 273 00:18:19,840 --> 00:18:22,440 - A window. Is that so I can keep an eye on him, eh? 274 00:18:22,440 --> 00:18:24,000 - Are you listening? 275 00:18:24,000 --> 00:18:25,080 - Right... 276 00:18:26,160 --> 00:18:29,480 ..first impressions count. Be cool, girl, be cool. 277 00:18:33,440 --> 00:18:33,440 - KNOCK ON DOOR 278 00:18:33,440 --> 00:18:35,120 Come in. 279 00:18:36,600 --> 00:18:40,040 - Sonya, this is Michael Byrne, our headteacher. 280 00:18:40,040 --> 00:18:43,400 - Pleased to meet you, Mr Byrne. I've heard so much about you. 281 00:18:43,400 --> 00:18:45,800 Don't worry, it's all good! - Sonya, have a seat. 282 00:18:47,280 --> 00:18:49,720 - Did you have a chance to look at Sonya's CV? 283 00:18:49,720 --> 00:18:54,000 - Yes, I had a quick scan. It all seemed very impressive. 284 00:18:54,000 --> 00:18:56,960 I see you volunteered for a children's charity working with... 285 00:18:56,960 --> 00:18:58,600 - Little Cherubs. 286 00:19:01,920 --> 00:19:03,880 - Working with disaffected teenagers. 287 00:19:05,760 --> 00:19:08,640 - I just love young people. All kinds. 288 00:19:08,640 --> 00:19:11,200 - Sonya, why don't you tell Mr Byrne why you want the job? 289 00:19:13,160 --> 00:19:16,840 - Right, well, I'm... 290 00:19:18,480 --> 00:19:19,640 ..dead organised. 291 00:19:20,680 --> 00:19:23,640 I like everything to be neat and tidy. 292 00:19:26,480 --> 00:19:29,280 I'm a stickler for timing, never like to be late. 293 00:19:30,640 --> 00:19:33,720 - Good. What is it that appeals to you about this job in particular? 294 00:19:36,000 --> 00:19:40,040 - Well, I've read a lot about the school 295 00:19:40,040 --> 00:19:43,160 and heard a lot from Ms Donnegan. 296 00:19:43,160 --> 00:19:45,120 Obviously. 297 00:19:45,120 --> 00:19:48,040 I think it's great what you're doing here... 298 00:19:49,680 --> 00:19:51,360 ..I'd really like to be part of it. 299 00:19:56,160 --> 00:20:00,600 - OK, Sonya, thanks for coming in. - No worries, thanks for seeing me. 300 00:20:00,600 --> 00:20:02,080 - We'll be in touch. Bye. 301 00:20:04,360 --> 00:20:07,640 - So, come on, how'd I do? 302 00:20:07,640 --> 00:20:10,640 - On the strength of that shambles I wouldn't hire you as the cleaner. 303 00:20:10,640 --> 00:20:12,720 - Really? 304 00:20:12,720 --> 00:20:15,080 - Everything all right? - Yeah, I have to go. 305 00:20:15,080 --> 00:20:16,960 - In that case why don't we give Sonya a trial? 306 00:20:16,960 --> 00:20:19,240 She can make a start on the filing while you're out. 307 00:20:20,360 --> 00:20:25,320 - Sure. Yeah. Knock yourself out. Lorraine, can I...? 308 00:20:30,880 --> 00:20:33,920 One of your rejects, I presume? - That's a bit harsh. 309 00:20:33,920 --> 00:20:35,680 - Where exactly did you find her? 310 00:20:35,680 --> 00:20:38,600 - Well, she was recommended. By a friend. - Who you owe? 311 00:20:38,600 --> 00:20:40,800 - Hang on, you put up with Janeece for how long? 312 00:20:40,800 --> 00:20:43,480 - Janeece was... - What? Efficiency personified? 313 00:20:43,480 --> 00:20:44,520 - Inherited. 314 00:20:50,400 --> 00:20:52,120 - What did he say? 315 00:20:52,120 --> 00:20:54,000 - Just keep your head down, your mouth shut, 316 00:20:54,000 --> 00:20:55,960 and he might just give you the nod. - Right. 317 00:20:55,960 --> 00:20:58,680 - Sonya, if you mess this one up, it could reflect badly on me. 318 00:20:58,680 --> 00:21:01,040 - You make me sound like I'm a liability. 319 00:21:01,040 --> 00:21:03,560 - You are a liability. I'm only doing this as a favour to Mum. 320 00:21:03,560 --> 00:21:06,880 No more free rides, remember? I'll be back to check on you later. 321 00:21:16,320 --> 00:21:18,280 - I'm afraid I've not got long, Dad. 322 00:21:22,280 --> 00:21:24,840 You look much better today. 323 00:21:24,840 --> 00:21:26,800 - I had a visit from my favourite nurse. 324 00:21:26,800 --> 00:21:31,320 - The one with the blue eyes? - No. The one with the drugs. 325 00:21:32,880 --> 00:21:34,280 - Right. 326 00:21:37,080 --> 00:21:39,840 - Funny how the prospect of death clears your mind. 327 00:21:43,040 --> 00:21:44,080 - Does it? 328 00:21:44,080 --> 00:21:46,840 - If I had my time again, I'd do things differently. 329 00:21:47,840 --> 00:21:50,880 - Yeah, I know, I know that. - But I can't live like this. 330 00:21:53,000 --> 00:21:54,360 - Dad... 331 00:21:57,120 --> 00:21:58,600 ..I can't do that. 332 00:21:59,640 --> 00:22:02,960 I'm not going to lose you. Not now. Not just as I'm finding you. 333 00:22:04,000 --> 00:22:05,640 So please don't ask me that again. 334 00:22:09,840 --> 00:22:11,800 - Most teachers aren't that smart. 335 00:22:11,800 --> 00:22:14,040 With the right plan we can get away with anything. 336 00:22:14,040 --> 00:22:15,880 And we can have some fun in the process. 337 00:22:17,160 --> 00:22:20,240 I think you're like me. You love a bit of chaos. 338 00:22:20,240 --> 00:22:22,320 - So what is this plan you're hatching? 339 00:22:22,320 --> 00:22:24,080 - Well, you don't need to know the details, 340 00:22:24,080 --> 00:22:27,520 but have you ever heard of plausible deniability? 341 00:22:27,520 --> 00:22:31,160 Suffice to say, it's going to properly bring Miss McFall down. 342 00:22:31,160 --> 00:22:34,320 Cover for me at the end of period four, yeah? - Yeah. 343 00:22:35,760 --> 00:22:38,120 - And as her carer I thought you should know she's pretty 344 00:22:38,120 --> 00:22:39,440 vulnerable at the moment. 345 00:22:39,440 --> 00:22:43,240 - She seems her usual confrontational self to me. 346 00:22:43,240 --> 00:22:46,680 - That's just a facade. Underneath it she's got very low self-esteem, 347 00:22:46,680 --> 00:22:49,280 which I'm trying to help her with. 348 00:22:49,280 --> 00:22:52,040 - Well, God help the poor girl if you're on her case. 349 00:22:52,040 --> 00:22:54,680 I presume you're talking about Rhiannon. 350 00:22:54,680 --> 00:22:57,400 - I wasn't talking to you, Christine. - Excuse me, ladies... 351 00:22:57,400 --> 00:23:01,840 - Well, I've talked to Michael about your plan to undermine me. 352 00:23:03,320 --> 00:23:06,240 - I cannot work out if you're paranoid or just self-obsessed, 353 00:23:06,240 --> 00:23:08,840 but I was not trying to undermine you. 354 00:23:08,840 --> 00:23:11,200 I was trying to help a student who was upset 355 00:23:11,200 --> 00:23:12,480 and in need of some support. 356 00:23:15,280 --> 00:23:18,200 - But this is my free period. 357 00:23:18,200 --> 00:23:21,640 - I know. I'm sorry. It's really not fair. 358 00:23:22,760 --> 00:23:25,440 But it's Miss McFall's fault for keeping you behind. 359 00:23:25,440 --> 00:23:26,760 - So why should I have to suffer? 360 00:23:28,360 --> 00:23:31,200 - I've had a word with her about it, but you know what she's like. 361 00:23:32,520 --> 00:23:36,200 Just don't let her push you around like she does everyone else. 362 00:23:36,200 --> 00:23:38,240 - We did a test on Keats last week. 363 00:23:38,240 --> 00:23:38,240 - And now we need to do another one. 364 00:23:38,240 --> 00:23:40,560 - SCHOOL BELL RINGS 365 00:23:40,560 --> 00:23:42,680 - I can't let one of my stars fall behind. 366 00:23:42,680 --> 00:23:44,720 I need you leading from the front. 367 00:23:47,080 --> 00:23:50,320 - I'm not a star. - You've got a lot of potential. More than you think. 368 00:23:50,320 --> 00:23:52,600 - Now you're having a laugh. - I'm serious. 369 00:23:54,240 --> 00:23:56,000 Just don't get distracted. 370 00:23:57,280 --> 00:24:00,280 And if Miss McFall tries to keep you behind again, tell her you've 371 00:24:00,280 --> 00:24:03,000 got more important things to do than listen to her spouting. 372 00:24:03,000 --> 00:24:06,000 And if she doesn't like it, don't worry, I'll sort it. 373 00:24:07,040 --> 00:24:08,960 Here. 374 00:24:10,360 --> 00:24:11,680 You've got 40 minutes. 375 00:24:21,280 --> 00:24:25,560 - The title is a reference to John Donne's No Man Is An Island. 376 00:24:25,560 --> 00:24:29,560 What does that mean? - That people need other people. 377 00:24:29,560 --> 00:24:32,120 - Right. That we can't exist in isolation, 378 00:24:32,120 --> 00:24:35,400 which in the context of the book is all about comradeship. 379 00:24:35,400 --> 00:24:37,440 Now this is the recurring theme of the novel. 380 00:24:38,880 --> 00:24:42,920 Now we know that these men are prepared to die together. 381 00:24:42,920 --> 00:24:46,040 But what else is Hemingway telling us about Jordan? 382 00:24:46,040 --> 00:24:47,440 - That he likes blowing things up. 383 00:24:48,800 --> 00:24:51,840 - Well, I was actually thinking more of Jordan's sense of duty, 384 00:24:51,840 --> 00:24:52,920 but thank you, Kevin. 385 00:24:52,920 --> 00:24:55,840 - Well, it's quite a tragic love story too, isn't it? 386 00:24:55,840 --> 00:24:58,360 He's willing to sacrifice his girlfriend for his cause. 387 00:24:58,360 --> 00:24:59,640 - Exactly. 388 00:25:00,680 --> 00:25:04,120 And the writer has us on tenterhooks about what he actually achieves. 389 00:25:05,120 --> 00:25:08,440 OK. Turn to page 62 and read the first three passages, please. 390 00:25:08,440 --> 00:25:11,160 - What's going on with you? 391 00:25:11,160 --> 00:25:12,240 - What? 392 00:25:12,240 --> 00:25:16,360 - You've been acting weird all day. You've barely spoken to me. 393 00:25:16,360 --> 00:25:18,280 - I'm fine. Just worried about Mum. 394 00:25:29,600 --> 00:25:31,560 - Looking good. - Yeah? - Excellent. 395 00:25:32,640 --> 00:25:35,760 I'll mark it later and give you the result tomorrow. But as I say, 396 00:25:35,760 --> 00:25:40,800 you've a lot of natural ability for analysing poetry. - Thanks. 397 00:25:45,440 --> 00:25:49,520 - Are you all right? Sit down. Do you want some water? 398 00:25:49,520 --> 00:25:51,960 - No, thanks. I'm feeling totally rubbish today. 399 00:25:53,120 --> 00:25:55,280 - I'm sorry to hear that. 400 00:25:55,280 --> 00:25:57,880 And the last thing you need is McFall pushing you around. 401 00:25:57,880 --> 00:25:59,320 - No, it's not that. 402 00:25:59,320 --> 00:26:02,840 - No, but it can't help. I know what she's like. She's got a reputation. 403 00:26:03,960 --> 00:26:05,800 Is there... 404 00:26:07,280 --> 00:26:09,440 ..anything you want to tell me, Rhiannon? 405 00:26:09,440 --> 00:26:10,920 - I'm fine now. 406 00:26:10,920 --> 00:26:13,120 - Sure? 407 00:26:13,120 --> 00:26:15,880 - It's probably because I haven't eaten. 408 00:26:15,880 --> 00:26:17,960 - You? Not eating? Well, that's a first! 409 00:26:19,600 --> 00:26:21,480 - Can I go now? 410 00:26:21,480 --> 00:26:23,040 - Sure. And, um, well done. 411 00:26:28,840 --> 00:26:31,000 - Is Mr Byrne in? 412 00:26:31,000 --> 00:26:33,640 - Not in at the moment. But I'm Sonya. 413 00:26:33,640 --> 00:26:37,240 - I should come back later, I need to get back to class. 414 00:26:37,240 --> 00:26:38,920 - Never mind that. Come here. 415 00:26:42,960 --> 00:26:44,640 Tell me... 416 00:26:44,640 --> 00:26:46,520 what's Mr Byrne like? 417 00:26:46,520 --> 00:26:49,240 I mean, I was quite surprised when I met him. 418 00:26:49,240 --> 00:26:51,600 My sister never said he was so buff. - Your sister?! 419 00:26:59,480 --> 00:27:00,720 Sonya. 420 00:27:03,640 --> 00:27:06,680 When exactly were you going to tell me about this? 421 00:27:06,680 --> 00:27:07,880 - Well... 422 00:27:08,920 --> 00:27:11,120 ..you would have guessed sooner or later. 423 00:27:11,120 --> 00:27:13,400 I mean, we're the spit of each other. Don't you think? 424 00:27:13,400 --> 00:27:17,040 - Can you ask Miss McFall to come and see me please - she's History. 425 00:27:18,800 --> 00:27:21,840 - Oh, dear. - No, she's Head of History. 426 00:27:23,640 --> 00:27:25,600 - Oh, right, sorry. 427 00:27:25,600 --> 00:27:28,600 - Turn right out the door, down the corridor, through the crush hall. 428 00:27:34,120 --> 00:27:36,280 Sonya! 429 00:27:38,480 --> 00:27:40,000 Other right. 430 00:27:46,960 --> 00:27:46,960 KNOCK ON DOOR 431 00:27:46,960 --> 00:27:49,120 - Come in. 432 00:27:51,000 --> 00:27:54,680 - Hello, sorry to bother you. I'm Sonya, Mr Byrne's PA. 433 00:27:54,680 --> 00:27:59,200 Well, for the day, anyway. Hopefully permanent, fingers crossed. 434 00:27:59,200 --> 00:28:00,440 I'm on trial! 435 00:28:00,440 --> 00:28:03,120 - Oh, well, good luck. - Thanks. 436 00:28:06,480 --> 00:28:07,600 - Can I help you? 437 00:28:07,600 --> 00:28:10,640 - Oh, yes, Mr Byrne was wondering if you'd pop along and see him. 438 00:28:24,760 --> 00:28:27,600 - Mr Chalk, could you help me with this coding? I'm stuck. 439 00:28:33,080 --> 00:28:34,320 - Oh, what a pickle, eh? 440 00:28:35,400 --> 00:28:38,800 How interesting. Let's see what we can do. 441 00:29:07,240 --> 00:29:10,920 She's plucked this whole scenario out of her fevered imagination. 442 00:29:10,920 --> 00:29:13,400 - Thank you. Enough of the recriminations. 443 00:29:13,400 --> 00:29:15,760 It's like dealing with a couple of bickering pupils. 444 00:29:18,640 --> 00:29:22,320 I'm going to bring the mediation forward. You're both free period six. 445 00:29:25,440 --> 00:29:27,440 - Well, if you'll excuse me, 446 00:29:27,440 --> 00:29:30,160 I promised Rhiannon I'd help her this lunchtime. 447 00:29:30,160 --> 00:29:32,640 I'm a woman of my word, if nothing else. 448 00:29:38,560 --> 00:29:39,600 - SCHOOL BELL RINGS 449 00:29:59,640 --> 00:30:02,040 Oh! Watch where you're going. - Sorry! 450 00:30:02,040 --> 00:30:04,680 I haven't found my way round yet, and I'm a bit lost. 451 00:30:04,680 --> 00:30:06,440 - Who exactly are you? 452 00:30:06,440 --> 00:30:10,200 - I'm Sonya. Mr Byrne's PA. Well, hopefully. 453 00:30:10,200 --> 00:30:12,960 - I wouldn't be looking so damn happy if I were you. 454 00:30:12,960 --> 00:30:14,200 - Why's that? 455 00:30:14,200 --> 00:30:17,840 - There's only one thing worse than not getting that job. 456 00:30:17,840 --> 00:30:20,920 - What's that? - Getting it. - What do you mean? I'm loving it! 457 00:30:20,920 --> 00:30:25,360 Mr Byrne seems really nice and this place is...well, it's brilliant. 458 00:30:25,360 --> 00:30:29,560 - You're either woefully naive or mentally incompetent. 459 00:30:29,560 --> 00:30:31,200 Either way, you'll fit right in. 460 00:30:57,120 --> 00:31:01,040 - Wouldn't have thought a skinny rat like you could afford to miss lunch, Scout? 461 00:31:04,560 --> 00:31:07,120 - I'm quite surprised to see you today, to be honest. 462 00:31:07,120 --> 00:31:10,000 - What? Of course, I've been looking forward to this for ages. 463 00:31:10,000 --> 00:31:12,880 - Well, I'd understand if you didn't want to join us today. 464 00:31:12,880 --> 00:31:15,720 - Don't be silly, Audrey. We're all adults, OK? 465 00:31:15,720 --> 00:31:18,320 - Rhiannon! Well done. How are you feeling? 466 00:31:18,320 --> 00:31:20,000 - Up for anything, me, miss. - Good girl. 467 00:31:20,000 --> 00:31:22,720 Take it at your own pace, but I want you to try and push yourself, 468 00:31:22,720 --> 00:31:23,880 all right? 469 00:31:23,880 --> 00:31:27,800 - I'm faster than this lot, any day. - That's the spirit. 470 00:31:31,440 --> 00:31:33,440 - Come on. 471 00:31:33,440 --> 00:31:36,040 - Move, please. What the hell's going on? 472 00:31:36,040 --> 00:31:39,280 - There's been a fire. Started deliberately by the look of it. 473 00:31:39,280 --> 00:31:41,120 - And you are? 474 00:31:41,120 --> 00:31:42,240 - Sonya. Michael's PA. 475 00:31:42,240 --> 00:31:44,120 - He hasn't got a PA. 476 00:31:44,120 --> 00:31:48,160 - Yet. I'm on trial. This looks like a book. 477 00:31:48,160 --> 00:31:50,120 Why would anyone want to burn that? 478 00:31:50,120 --> 00:31:52,280 - Because it's Audrey's. 479 00:31:57,280 --> 00:31:59,800 - 480 00:31:59,800 --> 00:32:02,200 481 00:32:02,200 --> 00:32:03,720 - Come on, Jodie. 482 00:32:03,720 --> 00:32:05,720 Approach this with the right attitude 483 00:32:05,720 --> 00:32:07,720 and you might find you enjoy it. 484 00:32:07,720 --> 00:32:11,000 - Yeah, likely. Who wants to walk with a bunch of old fogies? 485 00:32:11,000 --> 00:32:15,920 - I want you to look after Rhiannon, OK? - Aw, do I have to? - Yes. 486 00:32:15,920 --> 00:32:18,280 - Are you sure she's fit enough for this, miss? 487 00:32:18,280 --> 00:32:20,920 - Well, we're hardly doing the marathon and yes, I am sure. 488 00:32:20,920 --> 00:32:23,280 We have to push ourselves, Jodie. 489 00:32:26,520 --> 00:32:28,960 - You're that tired, you may as well go back now. 490 00:32:28,960 --> 00:32:31,320 - What's the matter, worried I might beat you? 491 00:32:32,360 --> 00:32:34,160 - Yeah, course I am. - I could if I wanted to. 492 00:32:35,480 --> 00:32:37,760 - Ha! I could run backwards and still beat you. 493 00:32:37,760 --> 00:32:39,240 - Want to bet? - All right, then. 494 00:32:42,480 --> 00:32:46,640 everything... 495 00:32:52,320 --> 00:32:54,600 Give us your hand. - Get off me. - Suit yourself. 496 00:33:06,080 --> 00:33:09,720 - And another thing, it's highly unlikely the fire was accidental. 497 00:33:09,720 --> 00:33:10,880 - Thank you, Sonya. 498 00:33:10,880 --> 00:33:14,520 - And the fact it was placed on Miss McFall's desk suggests a statement. 499 00:33:14,520 --> 00:33:16,480 - Sonya, do you mind? - Sorry. 500 00:33:16,480 --> 00:33:19,640 - Thank you for putting out the fire. We'll see you later. 501 00:33:19,640 --> 00:33:20,840 - Right. 502 00:33:20,840 --> 00:33:23,640 - I can't believe this has happened again and right under our nose. 503 00:33:23,640 --> 00:33:25,520 - Well, it isn't necessarily the arsonist. 504 00:33:25,520 --> 00:33:27,560 Like I was saying, we might have a copycat. 505 00:33:27,560 --> 00:33:29,720 - The fire was started during lesson time, 506 00:33:29,720 --> 00:33:33,160 so let's get a hold of the registers and find out who's unaccounted for. 507 00:33:34,640 --> 00:33:37,720 - Connor! Have you heard about the fire? 508 00:33:38,960 --> 00:33:40,200 - What? 509 00:33:40,200 --> 00:33:42,400 - Someone's burned some stupid book of Audrey's. 510 00:33:44,040 --> 00:33:48,440 Well, now she might realise how much everybody actually hates her. 511 00:33:48,440 --> 00:33:51,040 - And she accused you of being over-sensitive? 512 00:33:51,040 --> 00:33:53,320 - Oh, who cares. If someone wants to help me 513 00:33:53,320 --> 00:33:56,040 in finding ways of getting rid of her, then bring it on I say. 514 00:33:56,040 --> 00:33:58,120 - Finding ways? 515 00:33:59,160 --> 00:34:02,160 What, like manipulating people into thinking you're the victim? 516 00:34:03,760 --> 00:34:06,560 How much of this bullying's actually true? 517 00:34:08,160 --> 00:34:11,800 Well, she's got a point - you're not right in the head. 518 00:34:13,600 --> 00:34:16,280 - Oh, grow up, Connor, and don't start judging me. 519 00:34:18,440 --> 00:34:21,080 - Rhiannon! 520 00:34:21,080 --> 00:34:23,520 Rhiannon! Why are you beating yourself up? 521 00:34:23,520 --> 00:34:25,000 Let's just go back to school. 522 00:34:26,640 --> 00:34:29,480 You all right? Rhiannon! - Get off me. 523 00:34:29,480 --> 00:34:32,480 - I'm just trying to help. - Yeah, right. 524 00:34:32,480 --> 00:34:34,360 Bet you're loving this, aren't you? 525 00:34:34,360 --> 00:34:37,520 - Do you want me to get you some water? One of the teachers? 526 00:34:37,520 --> 00:34:38,600 - Just leave me alone. 527 00:34:40,560 --> 00:34:43,040 - What's that? - Leave me alone. 528 00:34:45,680 --> 00:34:48,120 Don't you dare tell anyone. 529 00:34:48,120 --> 00:34:49,920 - Why, what's happened? 530 00:34:49,920 --> 00:34:51,520 - Just go away. 531 00:34:59,640 --> 00:35:03,880 - All right, Kevin, er, why did you leave the study period early? 532 00:35:03,880 --> 00:35:07,000 - I didn't. - Yes, you did, I tried to find you at the end. 533 00:35:07,000 --> 00:35:09,960 I wanted to ask your advice on some coding. 534 00:35:12,080 --> 00:35:14,680 - Oh, yeah. It's not illegal to go to the toilet, is it? 535 00:35:14,680 --> 00:35:16,000 - No, no, of course not. 536 00:35:19,520 --> 00:35:21,520 - Sorry, I didn't think he'd notice. 537 00:35:22,720 --> 00:35:25,680 - It was worth it, though, wasn't it? Obviously rocked a few boats. 538 00:35:26,760 --> 00:35:29,880 - I dunno. It was really important to her family. 539 00:35:29,880 --> 00:35:31,680 - I did it for you. - Maybe you shouldn't have. 540 00:35:31,680 --> 00:35:34,560 - You said she was asking for it. 541 00:35:34,560 --> 00:35:36,080 Miss Mulgrew's your family. 542 00:35:44,240 --> 00:35:47,760 - We need to find Miss Diamond. They'll be worried about us. 543 00:35:47,760 --> 00:35:49,400 And you need to tell her. 544 00:35:49,400 --> 00:35:51,960 - Tell her what? - That you're injured. 545 00:35:51,960 --> 00:35:54,840 And that Miss McFall forced you. She's got no right to do that. 546 00:35:54,840 --> 00:35:57,560 I mean, it wasn't like a punishment for anything, was it? 547 00:35:57,560 --> 00:35:59,840 - I'm not talking to any teachers. What do they care? 548 00:35:59,840 --> 00:36:03,480 - Hey, what's happened? Miss McFall's been looking for you. 549 00:36:03,480 --> 00:36:07,200 - Sorry, miss, we got really behind. - Rhiannon, you're bleeding. 550 00:36:08,240 --> 00:36:10,560 - I'm fine. - She's not, she fell. 551 00:36:11,720 --> 00:36:14,040 - I think we better get you to the school nurse. 552 00:36:14,040 --> 00:36:16,680 - No, I don't need a nurse. Just get me to the changing room. 553 00:36:16,680 --> 00:36:18,240 - All right, bossy. 554 00:36:37,600 --> 00:36:39,080 - Here you go. 555 00:36:39,080 --> 00:36:40,480 - Thank you, dear. 556 00:36:40,480 --> 00:36:43,840 - It's the least I could do. You poor thing. 557 00:36:43,840 --> 00:36:46,040 This must be very upsetting. 558 00:36:46,040 --> 00:36:48,120 - My mother gave this to my sister 559 00:36:48,120 --> 00:36:50,120 and when she became ill she passed it on to me. 560 00:36:50,120 --> 00:36:52,760 - I'm so sorry, Audrey. 561 00:36:52,760 --> 00:36:58,040 - My grandfather wrote little notes in the margins about which sermons 562 00:36:58,040 --> 00:37:03,240 had the most impact on the young soldiers, and it was more than 563 00:37:03,240 --> 00:37:06,880 a family document, it was an important record. 564 00:37:06,880 --> 00:37:10,240 - I can't believe someone would do something like this on purpose. 565 00:37:10,240 --> 00:37:15,440 - There are some very sad and twisted people out there. 566 00:37:18,640 --> 00:37:21,240 How is your trial day going? 567 00:37:21,240 --> 00:37:23,520 - Not great, to be honest. 568 00:37:23,520 --> 00:37:25,560 Not sure Mr Byrne's too happy with me, 569 00:37:25,560 --> 00:37:29,640 and now he knows I'm Lorraine's sister he won't want me round. 570 00:37:29,640 --> 00:37:32,400 - You're Miss Donnegan's sister, really? 571 00:37:32,400 --> 00:37:33,440 - Can't you tell? 572 00:37:36,480 --> 00:37:37,960 - Well, now you mention it... 573 00:37:38,960 --> 00:37:41,080 - Dead proud of her. 574 00:37:41,080 --> 00:37:44,160 Not that I tell her that to her face, mind. 575 00:37:44,160 --> 00:37:45,600 - What do you mean? 576 00:37:45,600 --> 00:37:49,000 - I wasn't there, so I don't know, but she said Miss McFall were 577 00:37:49,000 --> 00:37:51,760 banging on about her weight and that and she had to go on the walk 578 00:37:51,760 --> 00:37:54,200 with her and she made me go as punishment. 579 00:37:54,200 --> 00:37:56,440 - Keep an eye on her. I'll be back in a minute. 580 00:37:58,680 --> 00:37:59,720 - You all right? 581 00:38:20,520 --> 00:38:22,600 - Why aren't you at lunch? - I lost my appetite. 582 00:38:22,600 --> 00:38:24,680 - If you've come here to get all self-righteous, 583 00:38:24,680 --> 00:38:26,720 you're wasting your time, I am not listening. 584 00:38:26,720 --> 00:38:28,560 - Have you any idea what you've done? 585 00:38:28,560 --> 00:38:31,320 - With any luck I'll have got rid of the vile witch. - By lying. 586 00:38:31,320 --> 00:38:34,320 I really thought she was bullying you, and I tried to support you. 587 00:38:34,320 --> 00:38:36,840 - If you and your little girlfriend hadn't poked your noses 588 00:38:36,840 --> 00:38:40,240 in where they didn't belong, none of this would have happened. 589 00:38:40,240 --> 00:38:41,960 - So it's our fault now, is it? - Yes, it is. 590 00:38:41,960 --> 00:38:44,400 Sooner you cut loose on that little tart the better. 591 00:38:44,400 --> 00:38:46,680 - She's not the one causing all the problems! 592 00:38:46,680 --> 00:38:49,600 - She is clouding your judgement! - And the drink's clouding yours. 593 00:38:49,600 --> 00:38:53,360 - You're pathetic, you know that? I am cleaning up your mess. 594 00:38:53,360 --> 00:38:55,560 If you don't like how I'm doing it, tough. 595 00:39:06,520 --> 00:39:10,600 - Audrey? Could I have a word? - Certainly. 596 00:39:10,600 --> 00:39:13,160 - Did you make Rhiannon go on that walk? 597 00:39:13,160 --> 00:39:15,880 - I suggested she join us. I didn't force her. 598 00:39:15,880 --> 00:39:18,360 - Right, well, it seems she fainted halfway through. 599 00:39:18,360 --> 00:39:20,360 Scout's brought her back to school 600 00:39:20,360 --> 00:39:22,760 but they're under the impression you made her do it. 601 00:39:22,760 --> 00:39:25,960 - I sent Scout on the walk as a punishment but not Rhiannon. 602 00:39:25,960 --> 00:39:28,320 She was upset this morning, I wanted to help her. 603 00:39:28,320 --> 00:39:31,880 I thought the fresh air would do her good. - It obviously didn't. 604 00:39:31,880 --> 00:39:34,360 - Well, I didn't mean to be pushy. Can I talk to her? 605 00:39:34,360 --> 00:39:36,880 - Yeah, by all means, they're in the girls' changing rooms. 606 00:39:36,880 --> 00:39:38,480 - Thanks for letting me know. - OK. 607 00:39:38,480 --> 00:39:41,680 - This won't affect the mediation, will it? 608 00:39:49,400 --> 00:39:51,280 - Are you going to tell me what happened? 609 00:39:58,480 --> 00:40:01,320 Did you cut yourself on purpose? 610 00:40:01,320 --> 00:40:04,080 - Why can't you just mind your own business and leave me alone? 611 00:40:05,080 --> 00:40:06,680 - You have, haven't you? 612 00:40:09,080 --> 00:40:12,400 - If you tell anyone, I'll kill you. - I won't, I promise. 613 00:40:16,160 --> 00:40:17,200 Doesn't it hurt? 614 00:40:18,560 --> 00:40:20,080 - Yeah, a bit. 615 00:40:22,520 --> 00:40:24,280 - So why do you do it? 616 00:40:26,560 --> 00:40:28,800 - Dunno. Makes me feel better. 617 00:40:31,200 --> 00:40:34,240 - Can you give us a moment, please, Jodie? 618 00:40:45,680 --> 00:40:49,200 I am so sorry if it seemed I was forcing you. 619 00:40:51,280 --> 00:40:53,640 I was trying to make things better for you. 620 00:40:53,640 --> 00:40:56,320 I should have listened instead of preaching. 621 00:40:56,320 --> 00:40:59,480 - That's OK, miss. - No, it's not. 622 00:40:59,480 --> 00:41:01,040 I was trying to help you, 623 00:41:01,040 --> 00:41:03,800 and I've gone about it completely the wrong way. 624 00:41:03,800 --> 00:41:06,280 - There are worse teachers than you. 625 00:41:09,040 --> 00:41:11,320 - We're a tricky lot, I know. 626 00:41:12,760 --> 00:41:15,240 And I suppose you don't believe you can trust us. 627 00:41:15,240 --> 00:41:17,000 We must seem like the enemy sometimes, 628 00:41:17,000 --> 00:41:18,480 always telling you what to do. 629 00:41:20,320 --> 00:41:21,920 I promise you, Rhiannon... 630 00:41:22,920 --> 00:41:24,480 ..if you feel like talking, 631 00:41:24,480 --> 00:41:27,160 whatever you tell me will be strictly between us. 632 00:41:29,240 --> 00:41:30,840 - There is something. 633 00:41:33,080 --> 00:41:35,360 - It's OK. You can tell me. 634 00:41:58,760 --> 00:42:01,520 - How can it be Kevin? The fires were happening before he arrived. 635 00:42:01,520 --> 00:42:03,200 - I'm not saying he's the arsonist. 636 00:42:03,200 --> 00:42:05,240 I just think he might have been involved today. 637 00:42:05,240 --> 00:42:09,080 - All right, thanks, Daniel, keep this to yourself for now. 638 00:42:09,080 --> 00:42:10,520 - Well, that's what I was saying. 639 00:42:10,520 --> 00:42:12,360 Now we've got a copycat to contend with. 640 00:42:12,360 --> 00:42:14,560 - Well, what exactly are you advocating, 641 00:42:14,560 --> 00:42:15,720 that you ignore the fires? 642 00:42:15,720 --> 00:42:18,000 - No. I'm saying that by letting them 643 00:42:18,000 --> 00:42:20,840 know how seriously we're taking it we might be making it worse. 644 00:42:20,840 --> 00:42:25,000 - Tom, I don't care what it takes, we have to find out who's behind this. 645 00:42:25,000 --> 00:42:26,640 So let's start by talking to Kevin. 646 00:42:27,680 --> 00:42:30,320 - I'm so sorry to hear this, Rhiannon. 647 00:42:30,320 --> 00:42:32,800 But you did the right thing by talking about it. 648 00:42:32,800 --> 00:42:36,360 You know there are specialist counsellors who could help you. 649 00:42:37,400 --> 00:42:39,800 If you want me to I could introduce you to someone, 650 00:42:39,800 --> 00:42:42,120 but only if you want me to. 651 00:42:42,120 --> 00:42:44,640 You have a think about it and let me know when you're ready. 652 00:42:46,280 --> 00:42:49,040 I know you've not had an easy time of it, have you? 653 00:42:50,600 --> 00:42:52,440 Do you have any contact with your family? 654 00:42:53,640 --> 00:42:56,960 - I don't ever want to see my parents again, that's for sure. 655 00:42:56,960 --> 00:42:58,400 - What were they like? 656 00:42:58,400 --> 00:43:01,200 - They didn't love us, didn't give a stuff about us. 657 00:43:02,400 --> 00:43:04,080 - You have brothers and sisters? 658 00:43:05,480 --> 00:43:07,880 - A brother. Lee. - Do you ever see him? 659 00:43:09,000 --> 00:43:11,280 - We were split up when we were taken into care. 660 00:43:12,480 --> 00:43:13,880 - Would you like to see him again? 661 00:43:15,840 --> 00:43:16,960 - Looking like this? 662 00:43:18,600 --> 00:43:19,920 - What does that matter? 663 00:43:21,400 --> 00:43:24,800 - He's a footballer. Why would he want to see me? 664 00:43:26,120 --> 00:43:29,720 He's brilliant and everyone adores him and... 665 00:43:29,720 --> 00:43:31,760 what would he think...? 666 00:43:31,760 --> 00:43:36,240 - That you're his sister. And he loves you and he's missed you. 667 00:43:36,240 --> 00:43:38,240 That's all. 668 00:43:41,480 --> 00:43:43,320 I think you should contact him. 669 00:43:45,240 --> 00:43:46,680 I bet he'd love to see you. 670 00:43:52,160 --> 00:43:54,280 - Mr Chalk says you left early. 671 00:43:54,280 --> 00:43:57,160 - Yep, about 30 seconds early. 672 00:43:57,160 --> 00:43:58,800 Am I not allowed to go to the toilet? 673 00:43:58,800 --> 00:44:00,880 - The fire was started just before the lunch bell 674 00:44:00,880 --> 00:44:02,720 and you were unaccounted for at that time. 675 00:44:02,720 --> 00:44:05,640 - In a proper court of law you need means, motive and opportunity. 676 00:44:05,640 --> 00:44:08,400 Right now it seems to me all you have is opportunity. 677 00:44:09,480 --> 00:44:12,000 So why would I want to set fire to a moth-eaten book? 678 00:44:12,000 --> 00:44:14,520 - That's what I want to know. 679 00:44:14,520 --> 00:44:16,120 - Well, that's an easy one, I wouldn't. 680 00:44:16,120 --> 00:44:19,440 Anyway, it's obvious who did it - your arsonist. 681 00:44:20,920 --> 00:44:24,000 - Thank you for your insight. You can go for now. 682 00:44:30,000 --> 00:44:32,760 - I should have just ignored her instead of letting her get to me. 683 00:44:32,760 --> 00:44:34,640 - She shouldn't give what she can't take. 684 00:44:34,640 --> 00:44:37,520 - I know, but I still feel bad though. 685 00:44:37,520 --> 00:44:39,720 Underneath it all she's actually all right. 686 00:44:39,720 --> 00:44:42,520 - So what was her problem then? Why was she always mouthing off? 687 00:44:44,240 --> 00:44:47,200 - You know what they say, "The best form of defence is attack." 688 00:44:50,080 --> 00:44:51,120 - Are you OK? 689 00:44:52,840 --> 00:44:54,560 - I've really messed up. 690 00:44:54,560 --> 00:44:57,280 I feel so bad. 691 00:44:57,280 --> 00:44:59,280 - Do you have something to do with the fire? 692 00:45:00,960 --> 00:45:03,280 - But I never knew he was going to do that. 693 00:45:04,480 --> 00:45:06,040 It's all my fault. 694 00:45:06,040 --> 00:45:07,160 - No, it's not, Connor. 695 00:45:08,320 --> 00:45:09,720 It's her fault. 696 00:45:09,720 --> 00:45:11,640 We've got to get you away from her. 697 00:45:13,160 --> 00:45:14,280 - Yeah... 698 00:45:14,280 --> 00:45:16,080 I think you're right. 699 00:45:21,480 --> 00:45:24,040 - All right? Things going well with Sonya, then? 700 00:45:24,040 --> 00:45:27,640 - Not exactly a chip off the old block. - What are you talking about? 701 00:45:27,640 --> 00:45:29,640 - The fact that she's your sister. 702 00:45:29,640 --> 00:45:32,200 - I know I should have told you but you wouldn't have given 703 00:45:32,200 --> 00:45:34,440 her the time of day if you knew she was my sister. 704 00:45:34,440 --> 00:45:37,520 - No, of course I wouldn't, and I don't want your spy in my office. 705 00:45:37,520 --> 00:45:40,560 - Spy? Why would I want to spy on you? - You tell me. 706 00:45:40,560 --> 00:45:43,760 - What are you so worried about anyway, you got something to hide? 707 00:45:43,760 --> 00:45:45,720 - No. - So what's the problem? 708 00:45:45,720 --> 00:45:48,440 You need a new PA, I found us what I can afford. 709 00:45:48,440 --> 00:45:50,720 - It smacks of nepotism, if you ask me. 710 00:45:50,720 --> 00:45:53,560 - Well, for you information I detest nepotism, which is why I've 711 00:45:53,560 --> 00:45:55,760 never given Sonya a job. - Right, so what's this? 712 00:45:55,760 --> 00:45:59,000 - Well, she'd be working for you, not me. - If she gets the job. 713 00:46:01,680 --> 00:46:03,320 - My apologies. - Thank you, Audrey. 714 00:46:06,120 --> 00:46:09,160 So as you know the purpose of the session is to resolve 715 00:46:09,160 --> 00:46:10,960 the problem by talking it through. 716 00:46:10,960 --> 00:46:13,200 - Talk her way out of it, more like. 717 00:46:13,200 --> 00:46:15,200 - If you can both try and keep an open mind, 718 00:46:15,200 --> 00:46:18,480 we might be able to leave here today with it behind us. 719 00:46:18,480 --> 00:46:19,840 Isn't that what we want? 720 00:46:19,840 --> 00:46:23,080 - Sian, I would like to say something and it may speed things up a bit. 721 00:46:23,080 --> 00:46:24,320 - Go ahead. 722 00:46:24,320 --> 00:46:26,680 - I learnt something about myself today. 723 00:46:27,800 --> 00:46:32,120 I made an error of judgement, and it made me realise there may be 724 00:46:32,120 --> 00:46:37,240 some truth, a fragment of truth, in what Christine is saying. 725 00:46:38,240 --> 00:46:41,200 I'm sorry if my attitude's been misconstrued and... 726 00:46:43,360 --> 00:46:45,720 ..I would like to apologise to you, Christine, 727 00:46:45,720 --> 00:46:48,520 if I've been pushy and if you feel I've intimidated you in anyway. 728 00:46:48,520 --> 00:46:50,640 It was not my intention. 729 00:46:52,760 --> 00:46:54,960 - Christine? 730 00:46:54,960 --> 00:46:58,120 - Well, I'm glad you've finally seen the light. 731 00:46:58,120 --> 00:47:00,800 - If you accept her apology we can close the matter here and now. 732 00:47:00,800 --> 00:47:03,680 - I really am genuinely sorry, Christine. 733 00:47:06,120 --> 00:47:09,440 - Well, that's all very well, but now you've admitted you're a bully 734 00:47:09,440 --> 00:47:12,000 I don't see that you've got any right to be teaching. 735 00:47:12,000 --> 00:47:15,480 I mean, you were even at it today - that's hardly a sign of remorse, 736 00:47:15,480 --> 00:47:19,120 so I'm sorry but your apology isn't enough. 737 00:47:19,120 --> 00:47:22,600 - Christine, you must understand how serious this is. 738 00:47:22,600 --> 00:47:25,040 - Of course I do. 739 00:47:25,040 --> 00:47:27,320 - This complaint will go on Audrey's record as it is, 740 00:47:27,320 --> 00:47:30,080 if you pursue the matter the implication could be serious. 741 00:47:30,080 --> 00:47:33,120 - She's clearly hellbent on destroying my reputation, Sian. 742 00:47:34,120 --> 00:47:37,000 There's nothing more I can say or do to appease you, 743 00:47:37,000 --> 00:47:41,480 so you just go ahead and do whatever it is you feel you need to do. 744 00:47:41,480 --> 00:47:42,880 - I will. 745 00:47:46,680 --> 00:47:49,960 - Well, I'm sorry you've taken this position, Christine. 746 00:47:49,960 --> 00:47:51,880 You do realise if it falls the other way 747 00:47:51,880 --> 00:47:53,440 it could be you that's in trouble. 748 00:47:53,440 --> 00:47:56,480 Michael won't tolerate a false accusation against a colleague, 749 00:47:56,480 --> 00:47:57,520 you do know that? 750 00:48:08,040 --> 00:48:09,560 - Kevin? Kevin? 751 00:48:10,640 --> 00:48:14,120 You all right? - No. I'm not all right. Why did you have to go 752 00:48:14,120 --> 00:48:16,560 and tell Mr Byrne that I'd left the study period early? 753 00:48:16,560 --> 00:48:17,960 - Because you did. 754 00:48:17,960 --> 00:48:20,720 - Well, thanks a bunch, now he's accusing me of starting that fire. 755 00:48:20,720 --> 00:48:22,960 - Well, it was you, wasn't it? 756 00:48:24,800 --> 00:48:26,800 - I thought you were on my side. 757 00:48:26,800 --> 00:48:28,200 - I am. 758 00:48:28,200 --> 00:48:31,200 I'm not going to turn a blind eye when you do something stupid, am I? 759 00:48:31,200 --> 00:48:33,000 Why did you do it? 760 00:48:34,840 --> 00:48:37,520 - I dunno. I wanted to be someone around here. 761 00:48:37,520 --> 00:48:40,160 Get some respect, make my mark, you know? 762 00:48:40,160 --> 00:48:43,000 - That is not how you get respect, that's how you get thrown out. 763 00:48:44,560 --> 00:48:48,000 Look, you're a smart lad, you're a really smart lad. 764 00:48:48,000 --> 00:48:51,000 Why can't you just be yourself? That's impressive enough. 765 00:48:53,560 --> 00:48:55,800 - Is Mr Byrne going to kick me out? 766 00:48:55,800 --> 00:48:58,000 - I dunno. 767 00:48:58,000 --> 00:49:00,560 But look, if you want a chance at saving yourself 768 00:49:00,560 --> 00:49:04,080 you better get back in there and take responsibility for what you've done. 769 00:49:04,080 --> 00:49:06,040 I'll come in with you, if you like? 770 00:49:06,040 --> 00:49:07,600 Come on. 771 00:49:12,920 --> 00:49:14,920 Kevin approached me and admitted everything. 772 00:49:14,920 --> 00:49:17,040 - After he'd already been accused. 773 00:49:18,120 --> 00:49:20,160 - He's sorry for lying. 774 00:49:20,160 --> 00:49:23,000 Once he started he couldn't find reverse gear. 775 00:49:23,000 --> 00:49:26,040 - No. The fire was a calculated act, deliberately destroying 776 00:49:26,040 --> 00:49:29,320 articles of property that were of great personal value to Miss McFall. 777 00:49:29,320 --> 00:49:31,560 - He's still trying to find his feet. 778 00:49:32,920 --> 00:49:37,360 He mistakenly thought it would gain him some respect. - Respect? 779 00:49:37,360 --> 00:49:41,520 What kind of idiot thinks starting fires will gain him respect?! 780 00:49:41,520 --> 00:49:43,880 - He regrets it. - It's a bit late for that now, isn't it? 781 00:49:43,880 --> 00:49:46,120 What kind of message will we be sending out 782 00:49:46,120 --> 00:49:49,680 if we allow this kind of criminal behaviour to go unpunished? 783 00:49:49,680 --> 00:49:51,680 - I'm not saying it should go unpunished. 784 00:49:53,160 --> 00:49:55,280 He's got great potential. 785 00:49:55,280 --> 00:49:58,360 You kick him out now it could have damaging consequences for the rest 786 00:49:58,360 --> 00:50:00,760 of his life. What kind of message is that sending out? 787 00:50:02,560 --> 00:50:04,120 - Fine. 788 00:50:05,400 --> 00:50:07,000 We'll let Miss McFall decide. 789 00:50:09,200 --> 00:50:10,920 - Thank you, sir. 790 00:50:14,080 --> 00:50:16,880 I've been an idiot, and I'm so sorry. 791 00:50:18,080 --> 00:50:19,760 That book must have meant a lot to you. 792 00:50:21,600 --> 00:50:22,800 - Why did you do it, Kevin? 793 00:50:25,360 --> 00:50:26,800 - I dunno. 794 00:50:28,120 --> 00:50:30,640 Some crazy spur-of-the-moment idea that doing 795 00:50:30,640 --> 00:50:32,720 something dangerous would make me look cool. 796 00:50:34,160 --> 00:50:36,280 I suppose... 797 00:50:36,280 --> 00:50:37,880 it's just... 798 00:50:37,880 --> 00:50:40,920 Well, I've always been a bit of an outsider. 799 00:50:40,920 --> 00:50:42,880 And I don't want to be. 800 00:50:42,880 --> 00:50:46,520 - You know that all you've achieved is to put your future in jeopardy? 801 00:50:46,520 --> 00:50:47,640 - I know. 802 00:50:47,640 --> 00:50:51,520 If you give me a second chance I'll show you what I can do. 803 00:50:51,520 --> 00:50:55,960 I'll show you I'm worth keeping, and I'll make up for what I've done. 804 00:50:55,960 --> 00:50:59,560 I'll do voluntary work around the school, whatever it takes. 805 00:51:01,320 --> 00:51:03,640 Please, give me another chance. 806 00:51:04,720 --> 00:51:06,400 You won't regret it. 807 00:51:06,400 --> 00:51:09,720 - You know, I'm a great believer that in life it's not just what 808 00:51:09,720 --> 00:51:12,520 happens that counts but how we deal with it. 809 00:51:12,520 --> 00:51:15,520 I've also been stupid today, and I hope I've learned from it. 810 00:51:15,520 --> 00:51:17,960 You've been brave admitting what you've done. 811 00:51:19,200 --> 00:51:22,600 And I think you have it in you to make us all proud. 812 00:51:22,600 --> 00:51:24,640 So if you're asking for my opinion... 813 00:51:25,960 --> 00:51:28,640 ..I think you should be given a second chance. 814 00:51:28,640 --> 00:51:30,560 - KNOCK ON DOOR 815 00:51:31,840 --> 00:51:34,000 - Sorry to interrupt. 816 00:51:34,000 --> 00:51:36,160 Just to say I'm off now. Don't worry. 817 00:51:37,200 --> 00:51:41,480 I know I ain't got the job but thanks for the opportunity. 818 00:51:45,480 --> 00:51:49,800 - She's a lovely girl, Michael. In the spirit of second chances... 819 00:51:49,800 --> 00:51:51,280 - Sonya. 820 00:51:59,520 --> 00:52:01,320 See you tomorrow. 821 00:52:01,320 --> 00:52:03,280 - Yes! 822 00:52:08,040 --> 00:52:11,720 - Kevin? I'll leave you with Miss McFall to decide on your punishment. 823 00:52:11,720 --> 00:52:15,560 You've been given a second chance, don't take it for granted. 824 00:52:21,920 --> 00:52:25,240 - Thank you, sir. I really thought that was it. 825 00:52:25,240 --> 00:52:26,280 - So did I. 826 00:52:27,520 --> 00:52:31,040 - I didn't mean what I said earlier. I was mad, that's all. 827 00:52:31,040 --> 00:52:33,960 - That's OK. It all turned out for the best. 828 00:52:36,360 --> 00:52:39,520 - You'd make a really great foster dad, you know. - You reckon? 829 00:52:40,520 --> 00:52:41,680 - Yeah, I do actually. 830 00:52:43,880 --> 00:52:46,320 - Thanks, mate. I'll see you tomorrow. 831 00:52:47,480 --> 00:52:48,520 - All right. 832 00:52:54,240 --> 00:52:57,080 - Hey, how was that? 833 00:52:57,080 --> 00:52:59,400 - I find it difficult to believe that woman is a bully. 834 00:52:59,400 --> 00:53:02,920 - She's not a bully. I think she probably has her moments. 835 00:53:02,920 --> 00:53:05,040 Anyway, Christine's in no mood to compromise. 836 00:53:05,040 --> 00:53:07,760 - Well, I think we just have to let this thing run its course. 837 00:53:07,760 --> 00:53:11,160 Shame to lose either of them, though, I value them both. 838 00:53:11,160 --> 00:53:13,200 My dad's expecting me. - Oh, how is he? 839 00:53:14,440 --> 00:53:16,120 - Up and down. 840 00:53:16,120 --> 00:53:19,120 He's better today, but I don't think he can take much more of it. 841 00:53:19,120 --> 00:53:20,560 - Sorry. 842 00:53:21,640 --> 00:53:23,920 - I think he's aware that it's only a matter of time. 843 00:53:26,160 --> 00:53:28,840 He asked me to help him. 844 00:53:28,840 --> 00:53:30,520 - What? 845 00:53:31,840 --> 00:53:33,200 - I know. 846 00:53:33,200 --> 00:53:35,080 - Well, tell me you're not considering it. 847 00:53:36,480 --> 00:53:38,960 Michael...he could change his mind 848 00:53:38,960 --> 00:53:40,960 and decide to put up a fight at any moment. 849 00:53:40,960 --> 00:53:43,440 - The man's in agony. What kind of existence is that? 850 00:53:43,440 --> 00:53:45,440 - Well, it's not for you to end his life, is it? 851 00:53:45,440 --> 00:53:48,040 Besides which, it's illegal. - I've got to go. 852 00:53:48,040 --> 00:53:50,160 See you tomorrow. - Michael... 853 00:53:52,640 --> 00:53:54,120 I'll come with you. 854 00:53:57,080 --> 00:53:59,000 - He is well fit. 855 00:53:59,000 --> 00:54:01,240 - I dunno about that, but he's well good. 856 00:54:01,240 --> 00:54:02,720 - When am I going to meet him? 857 00:54:02,720 --> 00:54:05,040 - Forget that, he's way out of your league. 858 00:54:05,040 --> 00:54:08,320 Anyway, he's got a girlfriend, says so on Facebook. 859 00:54:08,320 --> 00:54:09,960 - You going to get in touch with him? 860 00:54:11,200 --> 00:54:12,440 - Yeah, I reckon I will. 861 00:54:13,920 --> 00:54:16,120 - You're not as bad as you've made out, you know? 862 00:54:16,120 --> 00:54:17,160 - Want to bet? 863 00:54:18,400 --> 00:54:19,520 - I really hated you. 864 00:54:21,160 --> 00:54:23,480 - I'm not surprised, after what I did. 865 00:54:27,040 --> 00:54:28,760 - It's all right, I forgive you. 866 00:54:32,240 --> 00:54:33,800 I still think he's well fit. 867 00:54:33,800 --> 00:54:35,600 - He's still out of your league. 868 00:54:35,600 --> 00:54:37,040 - Whatever. 869 00:54:38,920 --> 00:54:41,280 - How's your brother? Liam, isn't it? 870 00:54:42,440 --> 00:54:43,640 - He's OK. 871 00:54:45,200 --> 00:54:47,040 They said he's missing me mum. 872 00:54:48,120 --> 00:54:50,680 - What are his foster mum and dad like? 873 00:54:50,680 --> 00:54:52,560 - They're all right I guess, but... 874 00:54:53,560 --> 00:54:55,760 ..it's not the same, is it? Fostering. 875 00:54:57,680 --> 00:54:58,720 It's not family. 876 00:55:07,160 --> 00:55:10,760 - Imogen. Imogen. Imogen. 877 00:55:15,400 --> 00:55:17,400 Do you ever stop texting that girl? 878 00:55:19,640 --> 00:55:20,680 - It wasn't Imogen. 879 00:55:21,680 --> 00:55:23,440 - Surprise, surprise. 880 00:55:23,440 --> 00:55:26,480 - I'm not seeing her anymore, it's over. 881 00:55:27,840 --> 00:55:28,880 You were right. 882 00:55:31,240 --> 00:55:32,280 - Right... 883 00:55:32,280 --> 00:55:33,840 Well... 884 00:55:35,440 --> 00:55:38,800 ..I'm sorry to hear that, son, but I do think it's for the best. 885 00:55:45,360 --> 00:55:47,200 And stay away from him. He's trouble. 886 00:55:51,520 --> 00:55:54,280 - I think I might try and get out to see the footy next week. 887 00:55:54,280 --> 00:55:55,920 Fed up of watching it on the telly. 888 00:55:55,920 --> 00:55:58,720 - Yeah? That's great that you're feeling up to it. 889 00:55:58,720 --> 00:56:00,240 - I'm sure I will be. 890 00:56:00,240 --> 00:56:02,200 I'll get two tickets if you fancy joining me? 891 00:56:02,200 --> 00:56:05,080 - I don't know what sort of girl you take me for, Billy. 892 00:56:05,080 --> 00:56:09,760 - I'm very respectful to pretty girls these days. - I see. 893 00:56:09,760 --> 00:56:12,000 Well, if you're up for it, I am too. 894 00:56:13,800 --> 00:56:16,920 Right, I better go. Thank you for the tea. 895 00:56:16,920 --> 00:56:18,680 - Are you sure you can't stay for another? 896 00:56:18,680 --> 00:56:21,560 - No, I've got a mountain of marking to do, unfortunately. 897 00:56:21,560 --> 00:56:22,760 - See you tomorrow, then. 898 00:56:22,760 --> 00:56:24,120 - See you tomorrow. 899 00:56:24,120 --> 00:56:27,320 I'll stop in and see you soon, Billy, take care, OK? 900 00:56:27,320 --> 00:56:29,920 Stay out of mischief. - Bye-bye, love. 901 00:56:29,920 --> 00:56:30,960 - Bye. - Bye. 902 00:56:37,920 --> 00:56:43,400 You don't have to pretend, Dad. Not for Sian or anyone else. 903 00:56:43,400 --> 00:56:45,120 - Pretending is all I've got left. 904 00:56:45,120 --> 00:56:47,640 - Fine then, put on a show. 905 00:56:51,880 --> 00:56:53,320 Or put up a fight. 906 00:56:58,360 --> 00:57:00,040 - Everyone loves a fighter, eh? 907 00:57:03,680 --> 00:57:05,320 I've got nothing in the tank. 908 00:57:06,680 --> 00:57:07,720 Oh, I wish I had. 909 00:57:08,840 --> 00:57:11,240 I wish I could make you proud of me for once... 910 00:57:13,080 --> 00:57:15,080 ..see me battling against the odds. - Then do it. 911 00:57:18,240 --> 00:57:19,400 Fight this. 912 00:57:19,400 --> 00:57:22,720 Just give us a bit more time together. 913 00:57:22,720 --> 00:57:23,920 - I can't. 914 00:57:28,040 --> 00:57:30,520 I want out, and I want you to help me. 915 00:57:37,800 --> 00:57:39,200 - OK. 916 00:57:43,680 --> 00:57:45,200 When the time comes I'll help you. 917 00:57:53,440 --> 00:57:56,400 - Some difficult pupils continue to hold the others back. 918 00:57:56,400 --> 00:57:58,840 - Phoenix Taylor, I'm afraid, is an obvious example. 919 00:57:58,840 --> 00:58:00,480 - It's time. 920 00:58:00,480 --> 00:58:02,480 - Does my brother know we're not coming back? 921 00:58:02,480 --> 00:58:04,960 - Waterloo Road will look after him. - But not me, right? 922 00:58:04,960 --> 00:58:06,040 Will you marry me? 923 00:58:09,720 --> 00:58:11,600 - It's over, you stupid girl. - Argh! 924 00:58:17,520 --> 00:58:18,920 - SCHOOL BELLS RINGS 925 00:58:18,920 --> 00:58:21,040 - Connor! Connor, you need to get out, come on. 926 00:58:21,040 --> 00:58:23,360 Look what she's done. She's ruined everything. 927 00:58:23,360 --> 00:58:26,040 - Subtitles by Red Bee Media Ltd